The CEO of a big-four bank has forfeited a bonus worth $1.5 million after a backlash from shareholders upset about poor behaviour in its trading rooms.