California’s solar-heavy electrical grid has been able to keep the lights on this summer during extreme heat waves in large part because of the rapid battery deployment, the head of the state’s biggest utility said.