The arrival of Nelson Peltz and Paul Singer suggests that UK markets are undervalued and that these activists could spur yet more action.