Romania’s inflation rate resumed its decline in August, raising the odds that the central bank will continue cutting interest rates before the elections later this year.